Louis van Gaal: "Chúng tôi đang thay đổi!"

- Không quá khi nói như thế bởi từ nhà vô địch, Man Utd kết thúc mùa giải ở vị trí thứ 7. Khi đó, mọi cầu thủ đều mất hết sự tự tin cũng như phong độ và vị thế của mình.

Thế nhưng bây giờ đội bóng đã có tôi - một HLV mới, và đem đến những cơ hội mới cho các cầu thủ - những người muốn chứng minh những điều phi thường trong mùa giải mới. Thế nhưng, chúng tôi phải xây dựng một lối chơi khác với mùa giải trước và điều đó là một khó khăn với họ. Các cầu thủ của tôi sẽ phải thi đấu dưới một áp lực (nhất định). Ngay từ bây giờ, họ phải đưa ra quyết định mình phải làm gì và điều đó không hề dễ dàng.

- Tôi không nghĩ như vậy. Khi bạn dẫn dắt một CLB thường xuyên kết thúc mùa bóng ở vị trí dẫn đầu, và bây giờ họ tụt xuống vị trí thứ 7, điều đó có nghĩa là đội hình tôi có trong tay không đủ cân bằng hay tự tin. Nó đã vỡ vụn.

Tôi đã từng dẫn dắt Barcelona sau khi Bobby Robson (1997) giúp đội bóng này giành được 3 danh hiệu và việc tiếp quản đội bóng khi đó thật dễ dàng. Hiện tại giống như lần tôi tiếp quản di sản của Bert van Marwijk ở ĐT Hà Lan. Ông ấy ra đi và để lại một đội hình tan nát. Thách thức như vậy đáng sợ hơn rất nhiều.

Trong quá khứ, Man Utd đã từng có lời đề nghị với tôi về làm việc tại Old Trafford vì khi đó Alex Ferguson cũng đã muốn chia tay đội bóng. Tôi nghĩ, nếu tiếp quản CLB ở thời điểm đó còn dễ hơn bây giờ.

Vào những năm 90 của thế kỷ trước ư? Đã có cuộc thảo luận chi tiết về vấn đề này?
- Không, không. Chỉ có những tin đồn rằng ông ấy có thể chia tay đội bóng.

- Đội bóng này đang nghĩ rằng tôi là người xứng đáng để gánh vác trọng trách dẫn dắt CLB.

- Tôi không bận tâm về điều đó. Thế nhưng thật tuyệt vời khi được so sánh với một HLV có đẳng cấp thế giới như vậy. Nếu như anh so sánh tôi với ông ấy (Sir Alex Ferguson) thì anh đã dành tặng tôi một lời khen tuyệt vời.

- Tôi chẳng bận tâm dù họ ở cách xa đây 10m hay là 30km.

ĐKVĐ Man City sẽ là thách thức lớn của Van Gaal tại Premier League

- Thật đáng ngạc nhiên khi họ không phải đội bóng lớn nhưng giờ họ đang là nhà ĐKVĐ (Premier League) và họ cũng giành được những danh hiệu khác trong 3 năm qua. Man City đang dần vươn tới vị thế của một đội bóng lớn nhưng điều đó tốt cho Man Utd khi tạo ra sự canh tranh. Man Utd không được kỳ vọng để giành chức vô địch, nhưng biết đâu đấy chúng tôi sẽ vô địch và điều đó rất đáng để tự hào.

NHM Man City hẳn sẽ đang lập luận rằng họ là đội bóng lớn và có vị thế. Bây giờ, Man Utd muốn lấy lại vị thế của mình cần phải đánh bại nhà ĐKVĐ là Man City

- Nếu anh thích nói như thế thì cứ viết như thế đi. Tôi thấy rằng anh thích nói như thế.

Nhưng đó là cách nhìn của NHM Man City và họ đang là nhà ĐKVĐ của giải đấu.

- Tôi vừa được học cụm từ "thích gây sự chú ý". Anh đang gây chú ý với tôi. Tôi bảo đấy là "khiêu khích" nhưng Ryan Giggs bảo tôi đấy là "thích gây sự chú ý" mà thôi. Các cầu thủ của tôi cũng không hiểu và họ đều dùng từ "khiêu khích".

- Đó là ý kiến của anh. Anh nói điều đó và rồi anh lại bắt tôi phải nói như thế.

- Tôi không biết vì tôi phải hiểu các cầu thủ trước đã, sau đó mới có thể đánh giá được cầu thủ như thế nào. Anh có thể đánh giá vì anh là một nhà báo lâu năm và anh hiểu được văn hoá CLB cũng như các cầu thủ.

Là những gì anh đã đề cập.

- Không, vì tôi đã nói rằng các cầu thủ dưới thời HLV David Moyes có lối chơi khác so với dưới thời HLV Alex Ferguson và cũng sẽ khác dưới thời của tôi. Thế nhưng, chúng ta cần phải chờ đợi và chứng kiến những gì sẽ đến; và khách quan mà nói thì đó là một đánh giá chính xác.

- Tôi cảm thấy may mắn khi anh nói như thế. Anh đang đưa ra một vấn đề gây tranh cãi và tôi đã phải giải thích rất nhiều trong cuộc phỏng vấn này. Tôi hi vọng anh có thể hiểu điều đó.

(Phóng viên cười)

Không. Chúng tôi cũng đã có rất nhiều tranh cãi với HLV trước của Man Utd, Sir Alex Ferguson.

- Không phải là tranh cãi mà tôi chỉ có ý giải thích vì sao mà thôi và tôi đã giải thích rồi. Tôi không có tranh cãi nào với anh - cho đến thời điểm này.

- Tôi từng có rất nhiều cơ hội để làm việc tại Premier League trong quá khứ nhưng khi đó tôi có sự ưu tiên khác. Tôi đã 62 tuổi và điều đó giải thích vì sao tôi đã ở Đức, Hà Lan hay Tây Ban Nha trước khi đến Anh.

- Tôi xây dựng dựa trên kế hoạch lâu dài, ở bất kỳ CLB nào. Bạn có thể nhìn thấy điều này ở Barca. Hiện tại, họ vẫn thi đấu với 6 cầu thủ từ thời của tôi. Ở Bayern cũng vậy. Mueller, Alaba, Klose là những cầu thủ tôi đào tạo. Khi tôi mua cầu thủ, tôi hướng đến những bản hợp đồng tiềm năng thay vì những cầu thủ đã trưởng thành và còn rất ít thời gian thi đấu đỉnh cao.

- Khi một cầu thủ trẻ được đôn lên đội 1, họ hiểu về truyền thống của CLB và họ sẽ chiến đấu để bảo vệ truyền thống ấy. Nhưng khi bạn mua cầu thủ nước ngoài, bạn phải chờ đợi rất lâu để họ hiểu được điều đó.

Câu hỏi cuối cùng: Ông có lo ngại những đòn tâm lý của “người quen” Mourinho hay không?

- Tôi hiểu rõ Mourinho. Nhưng đây là chuyện tôi đối đầu Chelsea, không phải với Jose Mourinho. Các cầu thủ Man Utd thi đấu với các cầu thủ Chelsea, cũng không phải với Mourinho. Tin tôi đi, Mourinho sẽ không chơi trò tâm lý chiến với tôi.